Beş Çember Kitabı

Uzun yillardir, Ni Ten Uchi Ryu olarak adlandirilan Strateji Yolu konusunda çalisma yaptim ve sanirim bu konuyu yazili olarak ilk kez açiklayacagim. Simdi Kanei'nin yirminci yilinin onuncu ayinin ilk on günü sirasinda (1645). Cennete bagliligimi göstermek, Kwannon'a dua etmek ve Buddha'nin önünde diz çökmek üzere Kyuishu, Higo'daki Iwato dagina tirmandim. Ben Harima sehrinin altmis yasindaki savasçisi Shinmen Musashi No Kami Fujiwara No Geshin'im. Gençligimden itibaren kalbim strateji yoluna egilimliydi. Ilk düellomu on üç yasimdayken yaptim, Shinto okulunun Arima Kihei adindaki bir strateji uzmanini (stratejist) yendim. On alti yasimda Tadashima Akiyama adinda yetenekli bir strateji uzmanini yendim. Yirmi bir yasimda baskente gittim ve çok sayida yarismada bir kez olsun bile yenilmeden her türlü strateji uzmani ile karsilastim.Otuz yasima geldigimde geçmise dönüp baktim. Bundan önceki zaferler strateji alaninda ustalasmam sayesindeydi. Bu belki dogal bir yetenek ya da cennetin emriydi, belki de diger okullarin stratejisi daha az üstündü . Bundan sonra ilkeyi arastirmak için sabah aksam çalistim ve elli yasima geldigimde strateji yolunu hayata geçirdim.Ince Kapak: