Gelecek Uzun Sürer

Gelecek Uzun Sürer'in ilk baskisi 1992'de, yani yirmi üç yil önce yapildi. Elinizdeki kitap 2007'de yapilan ikinci basimin çevirisidir. “Gelecek Uzun Sürer” ile “Olanlar” birinci basimda olan kisimlardir. Bu iki metnin kaleme alinislari arasinda yillar var: tam ortasinda, 16 Kasim 1980'de, Althusser'in kaderinin, Paris'te Ulm Sokaginda, Yüksek Ögretmen Okulu'ndaki dairelerinde karisi Hélène'i öldürmesiyle yolundan çikarak akla gelmeyecek bir trajediye devrildigi on yil. Içerisinde “Makyavel” ve “Spinoza” basliklarini tasiyan iki bölüm de yer aldigi “Malzemeler” baslikli kisimsa ikinci basima eklenmis metinlerdir. Louis Althusser'in iki özyasamöyküsü yayimlandiktan sonra, yazarin taninmisligi ve katil filozof figürünün ilginçligi nedeniyle aslinda öngörülebilir olan yankilari öngörüleri de asti. Fransa'da oldugu gibi disarda da tam bir yayincilik fenomeninden söz edilebilir: hemen satilan otuz bes bin nüsha ve birçok ülkede nerdeyse eszamanli tercümeler: Ispanya, Brezilya dahil Latin Amerika, Portekiz, Yunanistan, Almanya, Hollanda, Japonya, Kore, Büyük Britanya ve A.B.D. Bu yayinlarin her biri, eserin zaten hayli yüklü olan basin dosyasini ve uzman dergilerdeki makale envanterini daha da kabartti.