Tozkoparan (Bir Selahaddin Eyyubi Romanı)

Erik Lindholm belli bir birikimi olan bir sair. 2003 ilkbaharinda yazilarina devam etmek için Lizbon'a gider. Burada bir Ingiliz gazeteci kadina asik olur, onun pesinden gittigi Sam'da birlikte dört hafta geçirirler. Bu sirada evinde anlamadigi bir seyler olmaktadir. Esiyle yaptigi telefon konusmalarinda söylediklerinden çok sesinden anlamaktadir bunu. Selahaddin Islam dünyasinin en büyük adlarindan biridir. Ordularinin basinda Haçlilara karsi savasan güçlü bir komutandir. 1187 yilinda Kudüs'ü kurtardiktan sonra dünyaya karsi derin bir bagislayicilik ve anlayis duygusuyla yaklasacaktir. Thorvald Steen gerilim ve karsitliklari ustaca kullanarak Norveçli yazarin öyküsüyle Müslüman kumandanin yasaminin tuhaf bir sekilde içiçe geçmelerinin romanini yaratiyor.